О - географические названия. Топонимы на О. Топонимический словарь географических названий на букву О

Географический атлас мира 2017

 Топонимический словарь географических названий

Скачать бесплатно карты стран мира на русском языке

Автомобильный атлас России

О - географические названия. Топонимы на О. Топонимический словарь географических названий на букву О

Оаху, остров в архипелаге Гавайские о-ва, Тихий океан; США. Древнее название, этимологии нет. Бытующее объяснение из O-aha «место сбора» (в смысле «многолюдное место») не учитывает произношения названия. См. также Перл-Харбор.

 

ОАЭ см. Объединенные Арабские Эмираты

 

Обдор, местность см. Обь

 

Обдорск см. Салехард

 

Обираловка см. Железнодорожный

 

Обиточная, р.; Обиточное см. Приморск

 

Обихингоу, река, лп Вахша; Таджикистан. Название Обихингоу — «мутная река» (букв, «серая вода») дважды содержит термин «река, вода»: в др.-перс, форме оу, вышедшей из живого употребления, и совр. тадж. об. См. также Вахш.

 

Облучье, город, р. ц., Хабаровский край. Возник в 1911г. как пос. при строительстве железной дороги и ст. Облучье (открыта в 1915 г.). Название образовано от русск. облучить «обогнуть», — в этом месте у подножья высоких сопок железная дорога образует огромную петлю, огибая («облучая») эти сопки. С 1938 г. гор. Облучье.

 

Обнинск, город, Калужская обл. В 1956 г. пос. строителей и работников атомной электростанции преобразован в город с названием Обнинск, по наименованию близлежащей железнодорожной платформы Обнинское. Название платформы происходит от фамилии Обнинских, владевших в прошлом веке землями, по которым прошла железная дорога.

 

Обора см. Карлови-Вари

 

Обоянь, город, р. ц., Курская обл. В документах 1638 г. упоминается р. Баянь, в более позднем документе она же Обоянь. Предполагается, что сначала река называлась по местности Баянь (татаро-монг. bajan «богатый»); позже появилась русск. приставка о-, означающая «вокруг, около», и образовавшееся название Обоянь осмысливается как «река, текущая по богатой местности». С 1650 г. упоминается и построенный на этой реке гор. Обоянь или Обоянский, с 1779 г. офиц. название Обоянь.

 

Обровские горы см. Крконоше

 

Общества, о-ва, Товарищества, о-ва, арх. в Тихом океане, в Полинезии; владение Франции. Открыты в 1767 г. англ. мореплавателем С. Уоллисом и названы в честь Лондонского Королевского об-ва (нац. Академии наук) о-вами Общества (англ. Society Islands, франц. lies de la Societe). До середины 1950-х гг. в русск. литературе название переводилось как о-ва Товарищества; считалось, что оно присвоено «за веселый, общительный характер населения». См. также Полинезия.

 

Общий Сырт, возвышенность в европ. части России (Саратовская, Самарская и Оренбургская обл.) и в Казахстане. Термин сырт в Заволжье означает «плоская возвышенность; увалистая равнина; широкий плоский водораздел». Сырт на водоразделе рек Волги и Урала был назван общим потому, что он длительное время не заселялся, а использовался для выпаса скота как казахами, так и русск. крестьянами. См. также Самара.

 

Объединённые Арабские Эмираты, ОАЭ, гос-во в Юго-Зап. Азии, на Аравийском п-ове. Образовано в 1971г. путем объединения семи эмиратов: Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кайвайн, Эль-Фуджайра,

 

Обь, город, Новосибирская обл. Возник как пос. при ст. Толмачево, названной по селу; ойконим от русск. фамилии. В 1934 г. пос. переименован в Обь по р. Обь, находящейся в сравнительной близости (около 15 км). С 1969 г. гор. Обь.

 

Обь, река, впадает в Обскую губу Карского моря; Алтайский край, Новосибирская, Томская обл., Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий ао. Известен ряд этимологии. Убедительно мнение о происхождении названия из иран. об «вода» (ср. в Таджикистане реки Обихингоу, Ягноб, Сурхоб и др.). Этот термин восходит к и.-е. основе ар «вода; река», которая на Ю. Сибири представлена в ряде гидронимов Кемеровской обл., Хакасии, Красноярского края. Но русск. познакомились с Обью на С, в ее ниж. течении. Впервые она упоминается в новгородской летописи под 1364 г. в связи с местом Обдор, где дор коми «край, окрестность, местность возле чего-либо», т. е. Обдор — «место при Оби». На составленных по русск. источникам зарубежных картах XVI в. река подписана в формах Obi, Oby. Это название было усвоено русск. от коми, так как другие народы, жившие на ниж. Оби, называли ее иначе: ненцы Саля-Ям — «мысовая река», ханты и манси Ас — «большая река», селькупы Колд — «большая река». А сами коми это название (или термин об «большая река») усвоили через посредство волжских тюрков или финнов. По другой распространенной этимологии коми называли эту реку Обва — «сугробная (снежная) река», но затем элемент ва был утрачен и сохранилось лишь начальное об, превратившееся в Обь. Но почему во множестве гидронимов -ва сохраняется, а именно в этом названии было утрачено? И какая река на Севере не «сугробная» и не «снежная»? Этимология искусственна и неубедительна. См. также Бия, Камень-на-Оби, Катунь, Новосибирск, Салехард, Югорский Шар.

 

Овёрнь, истор. обл. и совр. эконом, р-н в центр, части Франции. Название от этнонима арверны кельт, племени, обитавшего в центр, гористой части Галлии. От латин. Arverni совр. франц. название обл. Auvergne (Овернь).

 

Овруч, город, р. ц., Житомирская обл., Украина. Впервые,упоминается в летописи под 977 г. как город Вручий. Название от др.-русск. врутьць «родник, источник». Начальное О- возникло позже по фонетическим причинам.

 

Овьедо, город на С. Испании, адм. ц. авт. обл. Астурия. Др.-рим. Ovetum из латин. vetus «старый». Совр. исп. Oviedo.

 

Огайо, штат, США. Назван по р. Огайо (Ohio). Гидроним 1>т ирокезского ohiiyo «прекрасная».

 

Огасавара, Бонин, о-ва в Тихом океане; территория Японии. Открыты в 1534 г. исп. мореплавателями и названы Islas do Arzobispo (о-ва Архиепископа)', позже закрепилось англ. название Бонин от япон. Минин «безлюдные». С 1870 г. в Японии употребляется название о-ва Огасавара по имени япон. мореплавателя, открывшего в 1593 г. эти о-ва для Японии.

 

Огйнский канал, Днепровско-Нёманский канал, Белоруссия. Сооружен в конце XVIII в. по инициативе польск. магната М. Огинского, в честь которого и получил название.

 

Огненная Земля, арх. у юж. оконечности Юж. Америки; Аргентина, Чили. Существуют две версии происхождения названия. По одной из них, португ. мореплаватель Фернан Магеллан, огибая в 1520 г. во время своего кругосветного плавания юж. оконечность Юж. Америки, видел на юге множество огней, что дало ему основание присвоить увиденной суше название Земля Огней (исп. Тьерра-дель-Фуэго). Но, согласно другой версии Магеллан видел не огни, а дымы и, соответственно, дал о-вам название Земля Дымов (исп. Тьерра-де-лос-Умос)\ в пользу этой версии свидетельствует надпись Земля Дымов, обнаруженная на одной исп. карте 1529 г. А смена названия произошла по воле исп. короля Карла I, который, рассудив, что «дыма без огня не бывает», повелел именовать о-ва Землей Огней. В русск. традиции название архипелага и его главного острова издавна закрепилось в виде неточной кальки Огненная Земля. См. также Дрейка пролив, Новая Зеландия, Патагония, Тихий океан.

 

Огурчйнский, остров в Туркменском заливе Каспийского моря; Туркмения. Остров показывается и надписывается на картах со съемки 1715 г.; название от находящегося на берегу напротив острова урочища Огурча, известного с 1392 г. Его название от туркм. родоплеменного наименования огурджали.

 

Оденсе, город, Дания. Упоминается в 1109 г. как Othenswi от род. п. имени языческого сканд. верховного бога Одина и vi «святой»; совр. форма Оденсе (Odense).

 

Одер, р. см. Одра

 

Одесса, город, ц. Одесской обл., Украина. Новый русск. город, построенный на развалинах турецк. деревни Хаджибёй, в 1795 г. получил название Одесса. Это название было предложено Российской академией в память о др.-греч. колонии Одессос; ошибочно считалось, что она находилась именно на этом месте.

 

Одессос см. Варна

 

Одиннадцати Тысяч Дев, о. см. Сен-Пьер и Микелон

 

Одиннадцати Тысяч Дев, о-ва см. Виргинские о-ва

 

Одинцово, город, р. ц., Московская обл. Возник как пос. при ст. Одинцово (открыта в 1870 г.), которая названа по с. Одинцово, а оно по имени одного из его ранних владельцев Одинец («бобыль, одинокий человек»). С 1939 г. рабоч. пос, с 1965 г. гор. Одинцово.

 

Одоев, пгт, р. ц., Тульская обл. Упоминается с 1407 г. как гор. Одоев. Название от гипотетического личного имени Одой (ср. отчества: Одоевич, 1592 г.; Одоев, 1546 г.). В сов. время с. Одоево, с 1959 г. пос. гор. типа Одоев.

 

Одра, Одер, река, впадает в Щецинский залив Балтийского моря; Чехия, Польша по границе с Германией. Упоминается в 940 г. как Odera, в 968 г. Adora; совр. чешек., польск. Odra, нем. Oder. Гидроним от и.-е. adu/adro «водный поток» или, по другой реконструкции, от и.-е. uod-r «вода». См. также Силезия, Франкфурт-на-Майне, Франкфурт-на-Одере.

 

 

О - географические названия. Топонимы на О. Топонимический словарь географических названий на букву О