Р - географические названия. Топонимы на Р. Топонимический словарь географических названий на букву Р.

Географический атлас мира 2017

 Топонимический словарь географических названий

Скачать бесплатно карты стран мира на русском языке

Автомобильный атлас России

Pa, p. см. Волга Раб, p. см. Дьер, Раба

 

Раба, Раб, река, пп Дуная; Австрия, Венгрия. На рим. дорожной карте IV в. («Пейтингерова таблица»)

 указана под названием АггаЬо. В источнике 791 г. и в более поздних Raba. Совр. венг. Raba, нем. Raab.

Ряд этимологии, по одной из которых первичная форма рассматривается как

 образованная от иллир. arabas «коричневая» [Bezlaj, 1961].

 

Рабат, столица Марокко. Основан в XII в. как укрепленное поселение для борьбы с иноземцами и

первоначально назывался Рибат-эль-Фатх, где араб. рибат «укрепленный военный лагерь»,

 «пограничный'военный пост», фатх «победа», т. е. в целом «лагерь победы». Однако в совр. употреблении название сохранило лишь термин, определяющий характер объекта, — Рабат, в правильном араб, произношении Рибат.

 

Раббат-Аммон см. Амман

 

Рабочеостровск, пгт, Карелия. Возник как пос. при лесопильном заводе, построенном в 1888 г. на Поповом острове и по своему расположению назывался пос. Попов Остров. Название острова от фамилии Попов, одной из самых распространенных в России. В 1933 г. пос. Попов Остров получил статус рабоч. пос. и был переименован в Рабочеостровск.

 

Равалпйнди, город в Пакистане. Основан в XIV в. на месте древнего города Фатхпур — «город победы» (на языке урду фатх «победа», пур «город»). Новый город получил название по имени вождя местного племени Равал-хана Равалпйнди, где Равал личное имя, пинд «деревня, селение».

 

Рави, р. см. Панджнад

 

Рагайне, Рагнит см. Неман, гор.

 

Рагуза см. Дубровник

 

Раджастхан, штат на 3. Индии. Свыше 20 феодальных княжеств, существовавших до провозглашения независимой Индии, в 1950 г. были объединены в один штат, который получил название Раджастхан — «земля раджей» (от хинди раджа «князь, раджа», стхан «земля, местность»).

 

Радивйлов, город, р. ц., Ровенская обл., Украина. Впервые упоминается в 1564 г. как мест. Радивйлов', название в притяжательной форме от личного имени владельца Радивил. Но уже с 1570 г. и до середины XX в. название указывается в полонизированной форме Радзивилов (польск. Radziwilow). В 1939 г. после присоединения города к СССР он получает укр. идеологизированное название-штамп Червоноармейск {Червоноармшськ) — «Красноармейск». В 1993 г. ему возвращено исконное название в форме Радивйлов.

 

Радищево, пгт, р. ц., Ульяновская обл. В середине прошлого века на речке Теришке (от тюрк, терек «река») располагались четыре деревни Терщика, которые различались определениями: Верхняя, Средняя, Сухая и Дворянская, Дмит-риевское тож. Последняя деревня позже называлась Дворянская Терешка и в 1918г. переименована в Радйщево, в честь писателя А.Н.Радищева (1749— 1802), который в 1798 г. жил в этой деревне и составил ее описание.

 

Радужный, город, Ханты-Мансийский ао. Возник как пос. в связи с освоением нефтяных месторождений; с 1985 г. гор. Радужный. Название искусственное с «положительным» значением.

 

Развилка см. Янгиабад

 

Раздан, р. см. Чаренцаван

 

Раздольная, река, впадает в Амурский залив в заливе Петра Великого. Начинается на территории Китая как река Суйфыньхэ — «ветреная река», в пределах России название было искажено в Суйфун. В 1972 г. переименована в Раздольная', название по находящемуся на реке с. Раздольное, основанному русск. переселенцами в начале 60-х гг. XIX века.

 

разъезд Медный, разъезд № 10 см. Медногорск

 

Райвола см. Рощино

 

Райчйхинск, город, Амурская обл. Возник в 1932 г. как пос. Райчиха, с 1944 г. город Райчйхинск. Название по расположению на реке Райчиха, которая была названа по фамилии утонувшего в ней «военного ниж. чина Раева» (Кирилов, 1894).

 

Раквере, город, р. ц., Эстония. В псковской летописи под 1268 г. упоминается как Ракобор, а под 1407 г. как Раковор, что несколько ближе к эст. названию Раквере из эст. rahk — «плитняк, известняк», vere — окончание, распространенное в эст. названиях населенных пунктов. Есть указание, что город построен на древнем эст. городище Тарванпя — «голова тура» и что это название было частично калькировано немцами в названии построенного ими замка Везенберг (нем. Wisent — «зубр», Berg — «гора»). Название Везенберг было офиц. принято в дореволюционной России. После отделения Эстонии употребляется нац. название Раквере.

 

Ракхайн, Аракан, нац. обл. на 3. Мьянмы. Традиц. название Ракхайн представляет собой искажение мьянмск. названия народа яккайн — «араканы».

 

Раменское, город, р. ц., Московская обл. Возник в XVIII в. как село, получившее название Троицкое, оно же Раменское. Первое название по церкви, второе — по известному с XIV в. названию местности Раменье (др.-русск. рамень «пашня, зарастающая лесом» или «пашня, расчищенная от леса»). С начала XX в. Раменское, с 1926 г. город с тем же названием.

 

Рамонь, пгт, р. ц., Воронежская обл. Упоминается в 1615 г. как село Ра-монь, с 1938 г. город Рамонь. Село возникло в конце XVI в. на месте разрушенного монголо-татарами в XIII в. селения Ромня. Это селение могло быть основано в конце XI — начале XII в. переселенцами из Черниговской земли, принесшими название с собой со старого места жительства. См. также Ромны (Сумская обл. Украины).

 

Рангкуль, озеро на Памире; Таджикистан. Гидроним от кирг. ранг «осока», куль «озеро» [Мурзаев, 1957]; по другой версии первый компонент понимается как тадж. ранг «цвет, окраска», ранга «разноцветный, пестрый» [Розова, 1974].Предпочтительным представляется первый вариант — берега озера пологие, местами заболоченные.

 

Рангун см. Янгон

 

Ранд см. Витватерсранд

 

Раненбург см. Чаплыгин

 

Рантомари см. Яблочный

 

Рапануи, о. см. Пасхи, о.

 

Рароиа, о. см. Таити

 

Рас-Асейр, мыс см. Гвардафуй

 

Рас-Джибути, мыс см. Джибути

 

Рассказово, город, р. ц., Тамбовская обл. Основан в конце XVII в. как с. Рассказово; название по фамилии первопоселенца, моршанского крестьянина Степана Рассказова. С 1926 г. гор. Рассказово.

 

Расторгуева, остров, Карское море, Таймырский залив. Остров впервые обследован участниками Русской полярной экспедиции Академии наук 1900— 1903 гг. под руководством Э. В. Толля. В 1901г. Э. В.Толль один из мысов этого острова назвал мысом Колчака, в честь участника экспедиции морского офицера А. В. Колчака (1873—1920), впоследствии адмирала и Верховного правителя России. Позже имя Колчака было распространено на весь остров, а мыс стал называться мысом Случевского, по фамилии русск. поэта К. К. Слу-чевского (1837—1904). В 1937 г. о. Колчака переименован в о. Расторгуева, по названию пролива, омывающего этот остров. Пролив Расторгуева был нанесен на карту одновременно с о. Колчака и назван Э. В. Толлем по фамилии урядника Якутского казачьего полка Степана Расторгуева (1864—после 1904), который участвовал в экспедиции Толля.

 

Расгяпино см. Дзержинск

 

Рас-хафун, мыс см. Хафун

 

Рас-ЭЛЬ-Абьяд, мыс см. Эль-Абьяд

 

Рас-ЭЛЬ-Хайма, эмират в составе ОАЭ. Название от араб, рас «мыс», хайма «палатка, шатер, павильон, навес», т. е. «палатка (или какое-либо легкое сооружение) на мысе», что, по-видимому, служило ориентиром для мореплавателей. См. также Объединенные Арабские Эмираты.

 

Pат, о-ва см. Крысьи о-ва

 

Ратманова, остров, в группе о-вов Диомида, в Беринговом проливе; самая вост. территория России. В 1816 г. русск. мореплаватель лейтенант О. Е. Ко-цебу открыл (как позже выяснилось, ошибочно) остров в Беринговом проливе и назвал его в честь капитан-лейтенанта М. И. Ратманова (1772—1833), вместе с которым он в 1803—1806 гг. участвовал в Первом русск. кругосветном плавании на шлюпе «Надежда» под командованием И. Ф. Крузенштерна. Позже, когда стало ясно, что открытый О. Е. Коцебу остров не существует, имя Ратманова было перенесено на один из о-вов группы Диомида.

 

Раусим см. Дубровник

 

Рахья, пгт, Ленинградская обл. Возник как пос. при ст. Торфяная (открыта в 1892 г.); названа по находившемся вблизи торфоразработкам. В 1922 г. ст. переименована в Рахья, по фамилии российского и финского революционера Юкка Рахья (1887—1920). С 1945 г. пос. гор. типа с тем же названием.

Ревда, город, Свердловская обл. Основан в 1731 г. как пос. при железоделательном Ревдинском заводе; название по расположению на р. Ревда (лп Чусо-вой). С 1935 г. гор. Ревда. Гидроним надежной этимологии не имеет.

 

Ревдинская Дегтярка см. Дегтярск

 

Ревель см. Таллин

 

Регар см. Турсунзаде

 

Регенсбург, город на Ю. Германии. Упоминается в 794 г. как Reganisburg, совр. Regensburg — «крепость на реке Реган (ныне Реген)»; название по расположению в устье этой реки, при ее впадении в Дунай. На месте города во И— III вв. рим. лагерь Regina Castra — «царица-крепость»; возможно, название возникло под влиянием гидронима Regan и его переосмысления. Лагерю предшествовало кельт, селение Радасбона — «укрепление с валом».

 

Регистан, пустыня на Ю. Афганистана. Афган, регистан «пустыня».

 

Редут Святого Михаила см. Ситка

 

Реж, город, р. ц., Свердловская обл. Основан в 1773 г. как металлургический Режевский завод; с 1943 г. гор. Реж. Название по расположению на р. Реж (басе. Туры). Этимология гидронима неясна: в мангазейских памятниках XVII в. отмечено слово реж «проток», но языковая принадлежность этого слова не установлена [Матвеев, 1983].

 

Режица см. Резекне

 

Резайе, оз. см. Урмия, оз.

 

Резекне, город, р. ц., Латвия. Со средних веков в России употреблялась онемеченная форма названия Розиттен. В 1893 г. город официально переименован в Режица, с 1918 г. в Латвии употребляется нац. форма Резекне. Город назван по расположению на р. Резекне, вытекающей из оз. Резнас. Гидроними-ческая основа от литов. rezis «нарез; узкий земельный участок» или от белор. резы «земельный надел».

 

Рейкьявик, столица Исландии. Город основан викингами в 875 г. на берегу залива Рейкьявик (Reykjavik) — «дымящаяся бухта» (от исланд. геука «дымиться», vik «залив, бухта»). За дым первые поселенцы приняли пар, поднимающийся над горячими источниками по берегам этого залива.

 

Реймс, город на С.-В. Франции. Упоминается в I в. до н. э. как кельт, крепость Дурокорторум (Durocortorum); название от кельт, durum «крепость» и латин. cort «цитадель». Располагалась крепость на земле племени ремов и позже получает латин. названия, образованные от этого этнонима: civitas Remis, urbs Remensis; в IV в. упоминается как Remi, совр. Reims.

 

Рейн, река, впадает в Северное море; Швейцария, Лихтенштейн, Австрия, Франция, Германия, Нидерланды. Упоминается у Пифея, IVв. до н.э., как Rhenus; галльск. Renos, др.-верх.-нем. Rin, совр. нем. Rhein, франц. Rhin, голл. Rijn. Гидроним от и.-е. основы reinos «река, поток»; возможно из кельт, языков, где галльск. renos, rhenus «текущая вода, река». См. также Кобленц, Лотарингия, ЛюдвигсхадЬен, Нижняя Саксония, Рейнланд-Пфальц, Рейнские Сланцевые горы, Саксония, Северный Рейн — Вестфалия, Сена, Страсбур, Утрехт, Франция.

 

Рейнланд-Пфальц, земля, Германия. Образована в 1946 г., включает территорию по среднему течению Рейна (Rheinland — «рейнская земля») и истор. обл. Пфальц (Pfalz от др.-верх.-нем. phalanza «дворец, резиденция феодала»).

 

Рейнские Сланцевые горы, Германия. Нем. название Rheinisches Schie-fergebirge присвоено по расположению гор на берегах среднего течения Рейна и по слагающим их породам, среди которых видное место занимают сланцы (нем. Schiefer — «шифер, сланец», Gebirge — «горы»). В русск. употреблении традиционно принята переводная форма названия.

 

Рени, город, р. ц., Одесская обл., Украина. Известен с 1548 г. Название от др.-русск. ренъ «отмель, низкий береп>. Объяснение из др.-русск. рени «пристань» ошибочно [ГщронЫи..., 1981].

 

Репино, пгт, в составе Санкт-Петербурга. Ранее пос. с фин. названием Ку-оккала, где -ла формант, обычный для фин. названий населенных пунктов, образованных от антропонимов. В 1948 г. переименован в Репино, по фамилии известного художника И.Е.Репина (1844 —1930), который в 1899—1930гг. жил в Куоккале и там же похоронен. Память о культурном гнезде в репинской усадьбе «Пенаты» сохранена К. И. Чуковским в известном альманахе «Чукок-кала» (из Чуковский и Куоккала). После переименования поселка вся эта куль-турно-истор. информация оказалась утраченной.

 

Ресистенсия, город, адм. ц. пров. Чако, Аргентина. Основан в 1876 г. на месте быв. иезуитской миссии как укрепленный пункт против индейцев и назван Ресистёнсия (исп. Resistencia) — «сопротивление».

 

Ресифи, Пернамбуку, город, адм. ц. штата Пернамбуку, Бразилия. Основан в 1548 г. на месте индейского рыбацкого поселка, располагавшегося на материке и прибрежных о-вах, и был назван Ресифи от португ. recife — «риф, мель, подводный камень». Неофициально город называется также Пернамбуку по названию штата Пернамбуку (см.), центром которого он является.

 

Республика Алтай, в составе Российской Федерации. Основана в 1922 г. как Ойротская авт. обл. Название по употреблявшемуся в прошлом этнониму ойроты, обозначавшему народы, некогда находившиеся под властью Ойрат-ского гос-ва (Джунгарского ханства), XVII — XVIII вв. Вместо этого чуждого этнонима в 1940-х гг. в употребление входит этноним алтайцы — собирательное название тюркоязычных племен, живших в Горном Алтае. Соответственно и авт. обл. из Ойротской была в 1948 г. переименована в Горно-Алтайскую. Позже она становится Горно-Алтайской АССР (1990г.), Республикой Горный Алтай (1991 г.). В 1992 г. принимается название Республика Алтай, что более точно: Алтай — горная страна, и во всех этимологиях этого оронима фигурирует понятие горы, т. е. определение горный в сочетании с названием Алтай было избыточным. См. также Алтай.

 

Республика Коми, в составе Российской Федерации. Названа по этническому наименованию коренного населения народа коми (в прошлом назывался коми-зыряне).

 

Реутов, город, Московская обл. В 1573 г. упоминается как д. Реутово', название от имени Реут, XVI в. С 1940 г. гор. Реутово.

 

Реюньон, остров в Индийском океане, в составе Маскаренских о-вов; владение («заморский департамент») Франции. Обнаружен португ. мореплавателями в начале XVI в. и назван по дню открытия Санта-Аполлония. В 1642 г. присоединен к владениям Франции и в 1649 г. получил название Бурбон в честь правившей во Франции королевской династии. После свержения монархии остров в 1793 г. получает название Реюньон (франц. «соединение, объединение») в память об «объединении патриотов» — восставших марсельцев с нац. гвардией 10 августа 1792 г. С приходом к власти Наполеона Бонапарта остров в 1806 г. переименовывается в Бонапарт. В 1810 г. остров на несколько лет оккупирует Англия и тут же возвращает ему название Бурбон. В 1848 г., после провозглашения республики, восстанавливается «революционное» название Реюньон.

 

Ржев, город, р. ц., Тверская обл. Название встречается в летописных источниках под разными датами XIII в. и позже; наиболее употребительная форма Ржева. В основе ойконима чаще всего видят прозвищное имя Ржа или гидроним Ржа (Ржава, Ржавей), обычно относящийся к источникам с железистой водой бурого (ржавого) цвета, к ржавым болотам. Возможно также образование с суффиксом -ев от др.-русск. ръжь «рожь, ржаное поле» [Подольская, 1982].

 

Ржева см. Новоржев, Ржев

 

Ржева Пустая см. Новоржев

 

Рибат-эль-Фатх см. Рабат

 

Ривьера, побережье Средиземного моря во Франции, Монако и Италии, у подножья Альп. Выделяют Франц. Ривьеру, она же Лазурный берег, с курортными городами Канн, Антиб, Ницца, Ментона, гос-во Монако, и на Итальянскую Ривьеру, она же Ривьера-Лигуре (по названию истор. обл. Лигурия) с курортными городами Сан-Ремо, Империя и др. Итальянская Ривьера подразделяется на Ривьера-ди-Поненте — «зап. Ривьера», от франц. границы до Генуи, и Ривьера-ди-Леванте — «вост. Ривьера» от Генуи до Специи. Название Ривьера от итал. riviera — «морское побережье».

 

Рига, столица Латвии. Первично название речки Ringa («извилистая, вьющаяся»), которое могло быть присвоено ей земгалами до X в. К XI в. это название видоизменилось в Riga. По речке получило название и селение, располагавшееся при ее впадении в Даугаву. Это же название сохранил и город Рига, поглотивший селение [Цауне, 2002].

 

Риёка, город, Хорватия. Древнее иллир. название Tarsatika. Со средних веков начинает называться Риека (Rijeka) по расположению на р. Риека (серб.-хорв. «река»). До 1918 г. употреблялось также итал. название реки Fiume («река») и, соответственно, города Фиуме.

 

Рижский залив см. Видземе

 

Рила, горный массив, Болгария. Древнее дослав, название этого массива, упоминаемое др.-рим. авторами как Donkas, Donuca, образовано от фрак, основы duna «вода». Совр. название принято по р. Рила (ныне Рилска река), название которой от слав. рыть. См. также Рыльск.

 

Рим, столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков — древнего населения берегов этой реки. Легенда о связи названия города с именем Ромула, одного из двух братьев, вскормленных волчицей, — классический пример попытки осмыслить непонятное древнее название. См. также Италия, Лацио.

 

Римак, р. см. Лима

 

Римини см. Эмилия-Романья

 

Рио-Браво-дель-Hopte, р. см. Рио-Гранде

Р - географические названия. Топонимы на Р. Топонимический словарь географических названий на букву Р.

Р - географические названия. Топонимы на Р. Топонимический словарь географических названий на букву Р.